Seznam potravin

Terminologie zdravé výživy pro děti může být matoucí i v těch nejlepších časech. S ohledem na to naši odborníci sestavili tento slovník, který vám pomůže zorientovat se od A do Z.

Úvodní fotografie seznamu potravin
Dekorativní ilustrace motýla
Věk dítěte
2
Všechny potraviny
Ďakujeme! Váš formulár bol úspešne odoslaný!
Ups! Pri odosielaní formulára sa niečo pokazilo.
Ďakujeme! Váš formulár bol úspešne odoslaný!
Ups! Pri odosielaní formulára sa niečo pokazilo.
letter
Od ukončeného 4. měsíce
Bylinky a koření

Anýz je bylinka s jemně nasládlou chutí pro děti od ukončeného 4. měsíce. Podporuje dýchací cesty, trávení i chuť k jídlu.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Arašídy lze zařadit od ukončeného 10. měsíce, vždy jen jako jemnou pastu. Celé ořechy jsou bezpečné nejdříve kolem 3. roku.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ovoce a zelenina

Avokádo lze do příkrmů zařadit od ukončeného 6. měsíce. Má jemnou chuť, zdravé tuky pro mozek a dobře se rozmačká do hladkého pyré.

letter
Od 3 let
Sýry a mléčné výrobky

Balkánský sýr obsahuje hodně soli, proto se pro malé děti nehodí. S jeho zařazením se doporučuje počkat až po 3. roce.

letter
Od ukončeného 4. měsíce
Ovoce a zelenina

Banán je vhodný od ukončeného 4. měsíce, pokud je dobře zralý a snadno se rozmixuje na pyré. Zelený bývá hůře stravitelný a může způsobit zácpu.

letter
Od ukončeného 4. měsíce
Ovoce a zelenina

Batáty jsou vhodné do prvních příkrmů už od ukončeného 4. měsíce. Podávejte je vždy tepelně upravené jako jemné pyré, později i s další zeleninou či masem.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Bylinky a koření

Bazalky od ukončeného 6. měsíce stačí přidat jen malé množství, výrazně dochutí pokrm a podpoří trávení i dýchací systém.

letter
Od ukončeného 7. měsíce
Pečivo

Bílé pečivo je díky jemné chuti a snadnému trávení vhodné pro malé děti. Zařadit ho lze přibližně od ukončeného 7. měsíce v menších kouscích.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Bílý jogurt lze kojencům podávat od ukončeného 8. měsíce. Vyberte neslazený z mléka a kultur, který dodá bílkoviny, vápník i probiotika.

letter
Od ukončeného 7. měsíce
Bylinky a koření

Bobkový list můžete od ukončeného 7. měsíce použít k jemnému dochucení. Po uvaření se vyndává z pokrmu, proto je bezpečný i pro děti od ukončeného 7. měsíce.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Ovoce a zelenina

Borůvky lze dítěti nabídnout od ukončeného 8. měsíce. Omyté je rozmixujte nebo krátce povařte, u nejmenších vždy v rozmačkané podobě.

letter
Od ukončeného 4. měsíce
Ovoce a zelenina

Brokolice může být jednou z prvních zelenin už od ukončeného 4. měsíce. Pro malé bříško ji uvařte v páře do změknutí, rozmixujte a odstraňte pevný stonek.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Ovoce a zelenina

Brusinky lze do dětského jídelníčku zařadit od ukončeného 8. měsíce. Poduste je nebo upečte a rozmixujte do jemného pyré.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Obiloviny a vločky

Bulgur je jemně nalámaná pšenice vhodná do příkrmů pro děti od ukončeného 6. měsíce. Obsahuje lepek, proto se nehodí při bezlepkové dietě.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Nápoje

Bylinné čaje lze zařadit od ukončeného 6. měsíce. U dětí do roka je vhodné se domluvit s pediatrem a stejný druh nedávat pravidelně déle než 14 dní.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Candát je jemná ryba vhodná pro děti od ukončeného 6. měsíce. Má málo tuku, hodí se do jídelníčku malých dětí a podává se bez kostí.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Cejn je ryba vhodná od ukončeného 6. měsíce. Dodá vápník, jód i vitamin A a při přípravě je třeba pečlivě odstranit drobné kosti.

letter
Od 3 let
Sladidla a ostatní

Čekankový sirup je přírodní sladidlo s minimem cukru a vysokým obsahem vlákniny. Dětem se doporučuje až od 3 let, zpočátku jen malé množství.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ovoce a zelenina

Celer se do dětského jídelníčku hodí nejdřív kolem ukončeného 10. měsíce. Nejprve ho dobře povařte a rozmixujte do jemného pyré, podávejte jen malé množství.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Bylinky a koření

Celerovou nať lze od ukončeného 8. měsíce přidat do dětských pokrmů. Vždy ji nejdřív tepelně upravte a začněte jen s malým množstvím.

letter
Od 1 roku
Pečivo

Celozrnné pečivo od 1. roku jen v menším množství, protože více vlákniny děti hůř tráví. Plně celozrnné je vhodné zhruba od 3 let.

letter
Od 3 let
Nápoje

Černý čaj se do dětského jídelníčku doporučuje až od 3 let. Obsahuje hodně kofeinu a teinu, silný čaj může u dětí způsobovat zácpu.

letter
Od 1 roku
Sýry a mléčné výrobky

Čerstvý sýr Lučina může být součástí jídelníčku batolat od ukončeného 1. roku. Díky bílkovinám a tukům podpoří růst, mozek i energii.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Bylinky a koření

Česnek od ukončeného 8. měsíce v malém množství jemně dochutí pokrmy. Pro nejmenší je vhodnější tepelně upravený, šetrnější k bříšku.

letter
Od 1 roku
Ořechy a semena

Chia semínka jsou nutričně bohatá, podporují trávení a díky nasáknutí tekutin zasytí. Do jídelníčku dětí je zařazujte postupně od 1 roku.

letter
Od 5 let
Bylinky a koření

Chilli se do jídelníčku malých dětí nehodí; zavádí se až po 5. roce. Dráždí sliznici, může vyvolat nevolnost i zvracení, proto jen po troškách.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Bylinky a koření

Cibule se dětem doporučuje nejprve vařená, obvykle od ukončeného 8. měsíce. Syrová může nadýmat, proto ji podávejte až později.

letter
Od ukončeného 11. měsíce
Ovoce a zelenina

Citrusy mohou být od ukončeného 11. měsíce příjemným zpestřením jídelníčku. Začínejte malým množstvím, vyšší kyselost může podráždit žaludek i pokožku u úst.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Luštěniny

Čočka je skvělá první luštěnina od ukončeného 8. měsíce. Loupaná je dobře stravitelná, nemusí se namáčet a hodí se do příkrmu.

letter
Od 1 roku
Sladidla a ostatní

Čokoláda je vhodná až po ukončeném 1. roce a jen v malém množství. Mléčné druhy mohou zvyšovat podrážděnost i zhoršovat spánek.

letter
Od 1 roku
Sýry a mléčné výrobky

Cottage sýr je měkký, jemný a dobře stravitelný. Od jednoho roku ho lze zařazovat po malých porcích jako vhodnější mléčný výrobek pro batolata.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ovoce a zelenina

Cuketa je vhodná mezi prvními příkrmy od ukončeného 6. měsíce. Má jemnou chuť, nedráždí zažívání a snadno se připraví doměkka.

letter
Od 1 roku
Ovoce a zelenina

Datle lze dětem podávat po ukončeném 1. roce. Dodají vitaminy, minerály i vlákninu, ale kvůli lepivosti je servírujte nakrájené nebo jako pyré.

letter
Od ukončeného 4. měsíce
Ovoce a zelenina

Dýně lze zařadit od ukončeného 4. měsíce. Je jemná, snadno přijatelná a po uvaření doměkka a rozmixování do pyré s kapkou oleje se hodí do prvních příkrmů.

letter
Od 1 roku
Nápoje

Džusy od 1 roku mohou jídelníček obohatit, volte 100% ovocný, bez cukru i konzervantů. Podávejte zřídka, vždy ředěný vodou.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Luštěniny

Fazole patří mezi výživné luštěniny a od ukončeného 10. měsíce mohou zpestřit jídelníček dítěte. Pro lepší stravitelnost je rozmixujte do jemného pyré.

letter
Od 1 roku
Luštěniny

Fazole mungo lze zařadit do jídelníčku po 1. roce. Jsou dobře stravitelné, výživné a naklíčené a krátce povařené krásně změknou.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Filé lze do jídelníčku zařadit od ukončeného 6. měsíce. Vybírejte bez přidaných látek a při prvním ochutnání postupujte opatrně kvůli možné alergii.

letter
Od 1 roku
Ovoce a zelenina

Houby jsou výživné, ale hůře stravitelné; u menších dětí mohou způsobit bolest břicha, nadýmání i průjem. Pěstované druhy jen od 1 roku.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Luštěniny

Hrách zařaďte do jídelníčku dítěte až od ukončeného 8. měsíce. Před vařením ho namočte přes noc a uvařte doměkka, aby byl lehčí na trávení.

letter
Od ukončeného 4. měsíce
Ovoce a zelenina

Hruška je snadno stravitelná a hodí se do prvních příkrmů od ukončeného 4. měsíce. Zpočátku ji oloupejte a podávejte tepelně upravenou.

letter
Od ukončeného 4. měsíce
Ovoce a zelenina

Jablko je ideální první ovocný příkrm už od ukončeného 4. měsíce. Pro začátek ho oloupejte, tepelně upravte a rozmixujte do jemného pyré.

letter
Od 3 let
Sýry a mléčné výrobky

Jadel patří mezi velmi slané sýry, proto se do dětského jídelníčku doporučuje až od 3 let. Nabízejte ho jen výjimečně a v malém množství.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Obiloviny a vločky

Jáhly můžete od ukončeného 6. měsíce zařadit do jídelníčku miminka. Jsou jemné, dobře stravitelné, výživné a před přípravou je spařte horkou vodou.

letter
Od 1 roku
Sladidla a ostatní

Javorový sirup je přírodní sladidlo s jemnou karamelovou chutí, vhodné až po ukončeném 1. roce. Při malé dávce může šetrně dochutit dezerty.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Jogurtové nápoje jsou lehčí forma jogurtu s alespoň 50 % jogurtové složky. Od ukončeného 8. měsíce se hodí jako snadno stravitelná svačinka bez přidaného cukru.

letter
Od 1 roku
Sladidla a ostatní

Kakao mohou děti ochutnat až od ukončeného 1. roku, spíš ale až od 2 let. Obsahuje kofein i theobromin a je vhodné jen jako občasná pochoutka.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Kapr je jemná sladkovodní ryba vhodná po ukončeném 6. měsíci jako první rybí příkrm. Podávejte vařený či dušený, ne smažený.

letter
Od 3 let
Bylinky a koření

Kari patří mezi aromatická koření s kurkumou a doporučuje se až po třetím roce života. Podporuje trávení, játra i imunitu.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Kefírové mléko je bohaté na probiotika, vhodné od ukončeného 8. měsíce. Ke svačině volte neslazenou variantu pro lepší vstřebávání minerálů.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Kešu můžete dítěti nabídnout od ukončeného 10. měsíce jen dokonale rozmixované. Jsou tučnější, proto hlídejte čerstvost.

letter
Od ukončeného 2. měsíce
Bylinky a koření

Kmín lze zařadit už od 2 měsíců věku. Jemně ulevuje od bolestí bříška, podporuje trávení a lze podávat i slabý kmínový čaj.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Kokos lze po 10. měsíci zařadit postupně. Nejvhodnější je kokosová voda, dužninu vždy najemno rozmixujte a používejte obezřetně.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Nápoje

Kokosové mléko lze v příkrmech použít od ukončeného 6. měsíce jen do tepelně upravených jídel. K pití až od 1 roku a střídmě.

letter
Od ukončeného 9. měsíce
Bylinky a koření

Koriandr můžete do dětských pokrmů přidávat od ukončeného 9. měsíce. Aromatická bylinka podporuje trávení, ulevuje při nadýmání, využijete semena i nať.

letter
Od 1 roku
Bylinky a koření

Kurkuma má výraznou vůni i mírně štiplavou chuť, podporuje trávení a činnost žlučníku i jater. Do dětského jídelníčku patří až po 1. roce.

letter
Od ukončeného 7. měsíce
Obiloviny a vločky

Kuskus patří mezi první obilné přílohy, dítěti ho můžete nabídnout od ukončeného 7. měsíce. Obsahuje lepek, proto se nehodí pro bezlepkovou dietu.

letter
Od ukončeného 9. měsíce
Bylinky a koření

Libeček lze do dětské stravy zařadit od ukončeného 9. měsíce. Zpočátku nabídněte jen jemný čaj, později pár lístků k dochucení příkrmů.

letter
Od 3 let
Nápoje

Limonády a šťávy se po 3. roce mohou objevit v jídelníčku dítěte jen výjimečně. Často obsahují hodně cukru, aromata i konzervanty.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Lískové ořechy lze dětem nabídnout od ukončeného 10. měsíce jen jemně rozmixované, třeba jako máslo do kaše. Celé oříšky až kolem 2–3 let.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Losos zařazujeme od ukončeného 6. měsíce. Má jemnou chuť, podporuje mozek i nervový systém a první porce má být dobře uvařená nebo napařená.

letter
Od 1 roku
Ovoce a zelenina

Lyofilizované ovoce je vhodné po 1. roce, v malém množství a rozdrcené či rozemleté, protože cukry jsou kvůli sušení mrazem koncentrované.

letter
Od 1 roku
Ořechy a semena

Mák je po prvním roce vhodný do dětského jídelníčku, v jemně namleté či rozmixované podobě. Je bohatý na vápník, bílkoviny i vlákninu.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Makrela je vhodná od ukončeného 6. měsíce, bohatá na omega-3, vitamin D i selen. První ochutnání začněte malým množstvím rozmixované ryby.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Ovoce a zelenina

Maliny můžete zařadit od ukončeného 8. měsíce opatrně, patří mezi častější alergeny. Do prvních příkrmů je krátce povařte a vybírejte jen nepoškozené plody.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Mandle můžete dítěti nabídnout od ukončeného 10. měsíce, vždy jen zcela rozmixované. Při alergii na ořechy v rodině postupujte opatrně nebo zavedení odložte.

letter
Od 1 roku
Sladidla a ostatní

Marmelády obsahují hodně cukru, proto je dětem nabízejte až od ukončeného 1. roku věku jen výjimečně, ideálně v menším množství na pečivo.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Máslo lze zařazovat od ukončeného 6. měsíce. Dodává energii a vitaminy A, D, E i K, proto stačí malé množství do kaší, polévek či na pečivo.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Uzeniny a maso

Maso lze zařadit po ukončeném 6. měsíci, nejprve jen asi 10 g vařeného. V prvním roce ho podávejte přibližně šestkrát týdně.

letter
Od 3 let
Bylinky a koření

Mátu zařazujte do jídelníčku až od 3 let, protože mentolové aroma může u citlivějších dětí vyvolat dušnost. Při použití volte malé množství.

letter
Od 1 roku
Sladidla a ostatní

Med je přírodní sladidlo plné antioxidantů, vitaminů a minerálů. Do stravy ho lze zařadit až po ukončeném 1. roce, u menších dětí hrozí kojenecký botulismus.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Bylinky a koření

Meduňku lze zařadit po 8 měsících. Patří mezi nejjemnější bylinky, uvolňuje, podporuje klidný spánek a z listů lze připravit jemný čaj.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Bylinky a koření

Medvědí česnek můžete po ukončeném 8. měsíci zařadit jako jemnější alternativu klasického česneku. Používejte jen čerstvé listy se svěží vůní i chutí.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Ovoce a zelenina

Meloun můžete dítěti nabídnout od ukončeného 8. měsíce. Je šťavnatý, sladký a v létě příjemně osvěží díky velkému množství vody.

letter
Od 1 roku
Nápoje

Minerální vody můžete od ukončeného 12. měsíce zařadit jen výjimečně, volte slabě až středně mineralizované a nekupujte ochucené.

letter
Od 1 roku
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Mléko lze do jídelníčku zařadit až od 1. roku. Zpočátku ho přidávejte hlavně do příkrmů a kaší, nepodávejte ho samostatně.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Uzeniny a maso

Morek je zdroj tuků, vitaminů A a K2 i minerálů pro vývoj mozku, nervů, imunity a kostí. Do příkrmů se přidává od ukončeného 6. měsíce.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Mořské plody jsou výživné, ale kvůli vysokému alergennímu riziku je podávejte až od ukončeného 6. měsíce jen bezpečně upravené a v minimálním množství.

letter
Od 1 roku
Sýry a mléčné výrobky

Mozzarella je měkký sýr s nižším obsahem soli, vhodný po 1. roce. Podávejte čerstvou, nejprve v malém množství a sledujte reakce.

letter
Od 1 roku
Bylinky a koření

Nové koření můžete po 1. roce jemně zařadit do dětských jídel. Pár kuliček při vaření obohatí vývar, podpoří trávení a pak je stačí z pokrmu odstranit.

letter
Od 3 let
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Ochucená mléka se pro děti příliš nehodí. Obsahují hodně přidaného cukru, proto je vhodné je podávat až po 3. roce nebo se jim vyhnout.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Okoun je jemná ryba vhodná pro děti od ukončeného 6. měsíce. Podporuje kosti, zuby i mozek. Začněte s malým množstvím pyré.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Ovoce a zelenina

Okurka může být v jídelníčku od ukončeného 8. měsíce, ale ne jako první příkrm. Oloupejte ji, jemně nastrouhejte a počítejte s tím, že může nadýmat.

letter
Od ukončeného 11. měsíce
Bylinky a koření

Oregano od ukončeného 11. měsíce zavádějte opatrně, protože je aromatické a chuťově výrazné. Podporuje trávení i imunitu dítěte a pomáhá při kašli.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Ovoce a zelenina

Ostružiny můžete zařadit od ukončeného 8. měsíce. Zpočátku je krátce povařte a rozmixujte do hladkého pyré, později nabídněte i celé plody.

letter
Od ukončeného 5. měsíce
Obiloviny a vločky

Oves lze do jídelníčku nejmenších dětí zařadit od ukončeného 5. měsíce. Je výživný, podporuje trávení a při citlivosti na lepek volte bezlepkové vločky.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Nápoje

Ovocné čaje od ukončeného 6. měsíce můžete dětem nabídnout neochucené a neslazené. Nejvhodnější jsou čistě ovocné, vždy ale zůstává nejlepší voda.

letter
Od ukončeného 8. měsíce
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Ovocné jogurty mívají hodně přidaného cukru a málo ovoce, proto nejsou vhodné pro kojence. Domácí z bílého jogurtu a ovoce lze dát od ukončeného 8. měsíce.

letter
Od 1 roku
Ryby a mořské plody

Pangasius je jemná ryba vhodná pro děti od ukončeného 12. měsíce. Podávejte ji výjimečně, nejprve v malém množství rozmixovaného masa.

letter
Od 1 roku
Ovoce a zelenina

Paprika se může do dětského jídelníčku zařadit od 1 roku, nejlépe jemná červená či žlutá. Po tepelné úpravě změkne, sladne a hodí se i do příkrmů s masem.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Para ořechy lze zařazovat přibližně od ukončeného 10. měsíce. Zpočátku je podávejte jen jako jemnou pastu nebo velmi nadrobno pomleté kvůli riziku vdechnutí.

letter
Od 1 roku
Uzeniny a maso

Párky pro děti lze po 1 roku nabídnout jen zřídka a v malém množství. Vybírejte ty s vysokým podílem masa, nízkým obsahem soli a bez zbytečných konzervantů.

letter
Od 3 let
Uzeniny a maso

Paštiky jsou sice vydatné a dodají železo i vitamin B12, ale kvůli soli, tuku a riziku kontaminace se doporučují až od 3 let jen výjimečně.

letter
Od 1 roku
Bylinky a koření

Pepř černý lze do jídelníčku zařadit od 1 roku, jen v minimálním množství a v tepelně upravených pokrmech. Čerstvě namletý nezatěžuje ledviny.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Pinie od ukončeného 10. měsíce jen zcela rozmixované. Jsou bohaté na omega-3, omega-6, vitamin E i vitaminy skupiny B.

letter
Od ukončeného 10. měsíce
Ořechy a semena

Pistácie od ukončeného 10. měsíce podávejte jen jemně upravené, jako hladkou pastu, máslo nebo velmi najemno mleté. Slané ani pražené dětem nedávejte.

letter
Od 3 let
Sýry a mléčné výrobky

Plísňové sýry patří mezi potraviny, které děti dostávají až po ukončeném 3. roce. Kvůli riziku zárodků a vysokému obsahu soli nejsou pro batolata vhodné.

letter
Od ukončeného 6. měsíce
Ryby a mořské plody

Pstruh je jemná ryba vhodná pro děti od ukončeného 6. měsíce. Podávejte malé množství, ideálně v páře nebo podušený do hladkého pyré.

letter
Od 1 roku
Jogurty, mléčné výrobky a nápoje

Pudink po prvním roce jako občasný dezert je lepší připravit doma z prášku s mlékem. Domácí pudink dodá vápník, bílkoviny i vitaminy A a D.

letter
Od ukončeného 5. měsíce
Obiloviny a vločky

Quinoa může být v jídelníčku miminka už od ukončeného 5. měsíce. Je bezlepková, dobře stravitelná a do příkrmů přináší bílkoviny, vlákninu, železo i hořčík.

Máte rádi naše tipy a recepty? 

Přihlaste se k odběru newsletteru — čekají vás tipy, recepty a praktický jídelníček s výživovými tipy pro děti na uvítanou.